學(xué)位證翻譯

譯雅馨翻譯公司是經(jīng)過國家工商部門注冊(cè)備案并有認(rèn)證資質(zhì)的專業(yè)翻譯公司，我們進(jìn)行的學(xué)位證書翻譯文件完全滿足留學(xué)、移民、商務(wù)考察、工商證明翻譯需要。涉及的語種包括：英語、日語、韓語、俄語、德語、法語、葡萄牙語等21種語言；本公司提供的證件翻譯蓋章服務(wù)，有可靠的質(zhì)量保證并受到各國使領(lǐng)館、勞動(dòng)局、公檢法、工商局、外匯管理局、稅務(wù)局、公證處以及婚姻登記處等國家機(jī)關(guān)單位的認(rèn)可。

學(xué)位證書（Certificate of Degree），又稱學(xué)位證，是具有學(xué)位證授予資格的單位（經(jīng)教育部認(rèn)可的高等院校或科研機(jī)構(gòu)）授予的證書，以證明學(xué)生的專業(yè)知識(shí)和技術(shù)水平。在申請(qǐng)國外學(xué)校、移民以及簽證或外企求職過程中，多數(shù)國外學(xué)校、移民或簽證管理機(jī)關(guān)以及國內(nèi)的教育留學(xué)服務(wù)中心除了需要申請(qǐng)人提供的中文版本的學(xué)位證原件之外，還需要目標(biāo)國家的官方語言版本的證明或者學(xué)位證翻譯件。

學(xué)位證翻譯件的用途

• 國內(nèi)學(xué)位證：

在各種申請(qǐng)中，學(xué)位證的作用與畢業(yè)證類似，使用場合也大致相同，具體包括：1. 外企求職時(shí)；2. 準(zhǔn)備留學(xué)申請(qǐng)國外學(xué)校時(shí)；3. 申請(qǐng)投資移民、技術(shù)移民、自雇移民時(shí)；4. 申請(qǐng)簽證時(shí)作為支持性材料。

• 國外學(xué)位證：

留學(xué)歸來辦理學(xué)歷認(rèn)證、落戶事宜，求職時(shí)等；

學(xué)位證翻譯資質(zhì)的要求

1. 提供學(xué)位證翻譯文件的機(jī)構(gòu)必須是在大陸工商機(jī)關(guān)完成注冊(cè)并擁有正規(guī)翻譯資質(zhì)的翻譯公司，經(jīng)營范圍必須包含“翻譯服務(wù)”；

2. 學(xué)位證翻譯件必須加蓋翻譯公司翻譯專用章；

3. 必須一同提供翻譯公司營業(yè)執(zhí)照副本復(fù)印件；

4. 翻譯人員的資質(zhì)證明文件（國內(nèi)相關(guān)機(jī)構(gòu)或部門不需要提供此項(xiàng)）。