10年專(zhuān)業(yè)筆譯品牌?
10年數(shù)萬(wàn)場(chǎng)口譯
專(zhuān)業(yè)留學(xué)移民翻譯
多語(yǔ)言網(wǎng)站翻譯
89種語(yǔ)言服務(wù)
日新月異的今天。市場(chǎng)上對(duì)翻譯人才的需求越來(lái)越高。特別是對(duì)于陪同口譯的要求也很高。那么。翻譯公司陪同口譯對(duì)翻譯員要求和口譯報(bào)價(jià)是怎樣的呢?
1.陪同口譯對(duì)翻譯員的要求
與其它翻譯不同的是。陪同口譯大多是用在一些商務(wù)之間的洽談和一些外導(dǎo)中才會(huì)有。正是因?yàn)樗穆殬I(yè)需要。所以陪同口譯需要較多的商務(wù)禮儀和旅游、地理相關(guān)的知識(shí)需求。與此同時(shí)。所有的翻譯人員也都必須要具備相應(yīng)的初級(jí)、中高級(jí)口譯和筆譯證書(shū)。只有這樣才能算是有當(dāng)陪同口譯的可能性。豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)當(dāng)然也是必不可少的。
2.陪同口譯報(bào)價(jià)
(1)陪同口譯翻譯員水平高低:
(2)翻譯語(yǔ)種。小語(yǔ)種相對(duì)英語(yǔ)由于人才稀缺。因此翻譯報(bào)價(jià)自然要高一些;
(3)如果是涉及商務(wù)方面的商務(wù)陪同的話。因?yàn)樗婕暗恼Z(yǔ)言翻譯要求更加專(zhuān)業(yè)化。所以翻譯報(bào)價(jià)自然也會(huì)水漲船高。小語(yǔ)種翻譯更甚之。
3.陪同口譯發(fā)展現(xiàn)狀
隨著中國(guó)與世界各國(guó)之間的合作與交流越來(lái)越頻繁。廈門(mén)翻譯公司陪同口譯的人才需求將越來(lái)越多。目前市場(chǎng)上陪同翻譯員的人數(shù)就有4萬(wàn)多人左右。與同傳翻譯相比人數(shù)要多一些。但仍然只是在北上廣發(fā)達(dá)城市之中。對(duì)于中小城市來(lái)說(shuō)還是少之又少。而且有很多人也只是任職。并沒(méi)有受到一些專(zhuān)門(mén)的培訓(xùn)。所以說(shuō)高質(zhì)量人才仍然是非常稀缺的。
廈門(mén)譯雅馨翻譯公司是國(guó)內(nèi)知名的陪同口譯公司。自成立以來(lái)。受到廣大客戶的一致好評(píng)。如您想了解詳細(xì)的口譯報(bào)價(jià)??稍诰€咨詢客服或致電譯雅馨熱線:400-8808295.
譯雅馨為客戶提供各種形式的商務(wù)口譯服務(wù)。包括一般的商務(wù)陪同口譯、會(huì)議交替口譯以及同聲傳譯等等。適用于商務(wù)談判、大型論壇、產(chǎn)品推介會(huì)議、國(guó)際性展覽陪同、新聞發(fā)布會(huì)等各類(lèi)正規(guī)場(chǎng)合的翻譯。小到一次商務(wù)談判電話的翻譯。大到幾百人的國(guó)際會(huì)議同聲傳譯或幾個(gè)月的工程設(shè)備安裝現(xiàn)場(chǎng)翻譯。譯雅馨翻譯公司都能精心安排。